Montag, 27. Mai 2013

In the garden ...


Putzen lohnt sich nicht...
Staubsaugen lohnt sich nicht... 
Wischen lohnt sich nicht...

(Wegen Renovierungsarbeiten ...Ihr wißt schon!)
 
Dann ... den ganzen Tag im Garten! 
Toll, oder?

(Na, ja...später werde ich aber alles einholen müssen :-()



No merece la pena limpiar...
No merece la pena pasar la aspiradora....
No merece la pena fregar...

(Ya sabéis...seguimos de reformas)

¡Entonces, al jardín!
¿Genial, no?

(Lo malo es que...después voy a tener que hacerlo todo de una vez :-()
 
 





Aber dazwischen sind wir gereist...!!!
Ziel?
Nächstes Mal, Mädels!
:-)

 

¡¡¡Pero entre tanto, hemos estado de viaje...!!!
¿Destino?
¡En el próximo post, chicas!
:-)

 
Beatriz

Kommentare:

  1. Hola Beatriz , es verdad que cuando estamos de reformas limpiar pa ná como que nó como decimos por el sur de andalucia asi que haces bien de disfrutar del jardin que lo tienes precioso en esa butaca que es divina . Ya sabras que por aqui el tiempo no acompaña verdad ?? haber si suben las temperaturas ya de una vez .
    Animo con las reformas que despues te vas alegrar .
    Besitooos !!!

    AntwortenLöschen
  2. Hola guapa, es lo mejor que haces!! Olvidarte del interior y disfrutar del exterior, imagino que ya te va quedando poquito, estoy deseando ver el resultado, pero en condiciones ehh!! un señor reportaje ;)
    Besotess

    AntwortenLöschen
  3. Uyuyuyyy que te acabo de descubrir!! por aqui me quedo

    AntwortenLöschen