Dienstag, 9. Oktober 2012

Autumn presents


Hello girls!
Der Herbst ist schon da!
 Die goldene Blätter fallen von den Bäumen...
Die Natur wird einfach anders...
...
Und ich habe mich am Samstag 
was Schönes gegönnt:
Reinigungsmilch und Gesichtswasser von
 L´OCCITANE!


Hello girls!
¡El otono ya está aquí!
Las hojas doradas van cayéndose de los árboles...
La naturaleza se transforma...
...
Y el sábado pasado me di un gustazo:
¡Leche limpiadora y tónico de
L´OCCITANE!



Am Sonntag habe ich 
meine Schminksachen aufgeräumt,
und viel ausgemistet.
Das war echt notwendig...:-)


El domingo me puse a ordenar 
mis productos de maquillaje
y tiré algunas cositas.
Era necesario...:-)


Diesen wunderschönen Schal 
habe ich zum Geburtstag bekommen.
Ich trage ihn zur Zeit fast jeden Tag!
Ich liebe ihn!

Schlaft gut!

Este precioso chal es un regalo de cumpleaños. 
Me lo pongo últimamente casi todos los días. 
¡Es que me encanta!

¡Qué descanséis!

Beatriz

Kommentare:

  1. Tienes toda la razón Bea, hay que ir haciendo limpieza en los neceser.. me has recordado que al mio le urge y muucho!!
    Por cierto, no me extraña que no dejes de ponerte la mantita, es preciosaa!!
    Oye, tienes que enseñarnos ese magnifico jardín que tenéis y donde te gustaría poner el invernadero!!
    Besitos

    AntwortenLöschen
  2. Que gustazo dedicar tiempo para nosotras y ponernos guapa verdad , despues te sientes muy bien . Yo tambien tengo que ordenar cosas en casa para la nueva temporada . El chal es precioso y en este tiempo es cuando mas se utliza aunque por aqui aun hace mucha calor .
    Besoooos !!!

    AntwortenLöschen
  3. A lovely idea to be good for yourself ;)!

    Many hugs, Ingrid

    AntwortenLöschen
  4. L'Occitane mag ich auch sehr - besonders die *Verveine* Düfte!

    ♥ Franka

    AntwortenLöschen
  5. Hola Beatriz¡¡¡ Nunca he provado nada de L'occitane, pero me han dicho que va muy bien¡¡ y sí que gustazo dedicarse un ratito, embelleciondonos, cuidandonos leyendo mmmmmm¡¡¡¡ Un besazo¡¡¡

    AntwortenLöschen
  6. Hello, this weekend is nice designed for me, for the
    reason that this moment i am reading this wonderful informative piece of writing here at my house.
    Also see my web page :: best online casinohttp://

    AntwortenLöschen