Freitag, 12. Oktober 2012

Die Welt meines Jungen - El mundo de mi chico


Hallo Wochenende!
 Schön, dass du da bist!

Ich zeige Euch heute ein paar Ecken 
vom Zimmer meines Jungen.
Blau, rot und weiß sind die Farben!


¡Hola fin de semana!
¡Qué alegría de que estés aquí! 

Hoy os enseño un par de rincones 
de la habitación de mi chico.
¡Azul, rojo y blanco son sus colores!





Die Wandfarbe heißt Sand. 
Das Flugzeug und den Rettungsring haben wir 
von fünf oder sechs Jahren
am Meer, in Oostduinkerke, (Belgien) gekauft.

El color de la pared se llama arena.
El avión y el salvavidas los compramos
 hace cinco o seis años en la playa, 
en Oostduinkerke (Bélgica).


Unser Soldat, 
der immer fröhlich ist,
 der immer lächelt :-)!
(Bei Harrods, online bestellt)

¡Nuestro soldado
que siempre está feliz y
siempre está sonriendo :-)! 
(Comprado online, en Harrods)






I wish you a nice WEEKEND!!!


Beatriz

Kommentare:

  1. Your son can be proud of such a beautiful bedroom!

    Happy weekend Beatriz! Hugs, Ingrid

    AntwortenLöschen
  2. Hola Beatriz !! que rincones mas bonito has sacado de la habitacion de tu chico , todos los detalles tienen mucho encanto y el soldado super simpatico , los colores me encantan y el de la pared muy relajante . Gracias por el piropo que me has regalado en mi blog tu si que eres un encanto .
    Besiiitos guapa y a descansar toca en el finde .

    AntwortenLöschen
  3. Hallo Beatriz,
    Dein Sohn hat ein ganz tolles Jungszimmer. Schöne Farben, hell und freundlich. Da schlägt das Kinderherz höher.

    Liebe Grüße
    Nicole

    AntwortenLöschen
  4. Dein Sohn hat ein tolles Jungszimmer!!! Liebe Grüße Yvonne

    AntwortenLöschen
  5. Hola Bea!!
    Un mundo precioso el de tu hombrecito, claro que no es de extrañar con la mami que tiene ;)
    Muchos besitoss
    Patricia

    AntwortenLöschen
  6. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

    AntwortenLöschen
  7. Preciosa habitación, tu gusto, como siempre y a lo que ya nos tienes acostumbradas, es exquisito. Besos, amiga

    AntwortenLöschen
  8. Esto sí que me encanto .... La habitación de tu hijo pero mis hijos son más grandes(creo)los míos tienen9 y 10 años ....,,
    Linda

    AntwortenLöschen