Dienstag, 6. März 2012

Baby Doll



Hallo, liebe Bloggerwelt!
Meine Tante und Cousine besuchten 
Madrid vor ein paar Wochen.
 Sie waren in einem wunderschönen Geschäft, 
wo man Parfüm herstellt. 
Sie haben meiner Tochter 
eins, sehr speziell, geschenkt.
 Super schön und stilvoll eingepackt!


¡Hola, queridas amigas! 
Mi tía y mi prima estuvieron en Madrid 
hace un par de semanas. 
Visitaron una tienda preciosa 
donde se crean perfumes. 
Le han regalado a mi hija uno muy especial. 
¡Envuelto con mucho gusto y estilo!


 Ana Corsini ist die Eigentümerin.
 Eine talentierte Parfümistin aus Madrid, 
die deine Parfümwünsche in Erfüllung bringt.
Das Parfüm duftet ganz frisch und sanft, 
speziell für Kinder :-)
Echt, ein liebes Detail!


 Ana Corsini  es la propietaria.
Una perfumista profesional, 
que cumple todos los deseos
que tengas en cuanto a tu perfume ideal. 
La esencia es fresca y suave, 
especial para niños :-)
¡Un detalle precioso, de verdad!


Wie soll Euer Lieblingsparfüm sein?

¿Cómo debe ser vuesto perfume favorito?

Schönen Abend :-)

Os deseo una tarde estupenda :-)
Beatriz

Kommentare:

  1. Hola Beatriz!! Qué bonito detalle para tu hija.. las fotos son preciosas como siempre!! Gracias por pasarte por el blog, un abrazo.

    AntwortenLöschen
  2. Muy lindo el perfume. Qué detalle por tu tía! Siempre es interesante barajar la posibilidad de que fabriquen tu propia esencia...ya me imagino la mía...todo una paseo por la Antigüedad... Muchísimos besos.

    AntwortenLöschen
  3. Die Packung schaut so edel aus. Ich kann mir vorstellen, dass es ganz traumhaft riecht!

    Liebste Grüße

    Hanna

    AntwortenLöschen
  4. Was für eine süße Idee DANKE für den Link!!
    GLG♥Doris

    AntwortenLöschen