Sonntag, 24. Juni 2012

Blau und Weiß - Azul y blanco


Guten Morgen am Sonntag!
Gut geschlafen?
Gut gefrühstück?
Wir schoooon!
Herrlich!

¡Buenos días de domingo!
¿Habéis dormido bien?
¿Habéis desayunado bien?
¡Nosotros síííí!
¡Fenomenal!


Gestern war in der Stadt, in MUC, 
und habe wieder Kissen gekauft.
Blau und weiß gestreift,
 total sommerlich!

Ayer me fui de compras a MUC, 
y he vuelto a comprar otra vez cojines. 
Azules y blancos a rayas,
¡estilo veraniego total!


Ich weiß jetzt nicht warum, 
aber ich stehe diesen Sommer total auf Blau!

¡No sé por qué, 
pero este verano me ha dado por el azul!




Nächste Woche fangen wir mit unserer Renovierung an...
Ich habe natürlich keine Lust,
 aber die Fassade und der Balkon 
müssen unbedingt neu gemacht werden.


La próxima semana comenzamos con la obra...
No tengo ganas claro, 
pero hay que hacerlo, 
la fachada y el balcón necesitan un arreglito.


Ganz schönen Sonntag wünsche ich Euch!

¡Qué tengáis un domingo estupendo!

Beatriz

Kommentare:

  1. Hola Bea!!
    No me extraña que te de por el azul,es tannn chuli!! Otra vez te metes en obras?? Y esta vez donde?
    Bueno, a ver si te animas y nos enseñas el resultado una vez termines ;)
    Besitooo

    AntwortenLöschen
  2. Blau - weiß die bayrischen Farben!
    :-)

    Schön!!!

    ♥ Franka

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Beatriz,
    ich lieben Deinen Sessel, er ist soooo schön.
    Es sieht sehr gemütlich bei Dir aus, mit den blauen Accessoires.
    Wünsche Dir noch einen schönen Restsonntag.
    LG Claudia

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Beatriz,
    ich lieben Deinen Sessel. Er ist sooo schön.
    Es sieht sehr gemütlich bei Dir aus, mit den blauen Accessoires.
    Noch einen schönen Restsonntag.
    LG Claudia

    AntwortenLöschen
  5. Hi Beatriz,
    du hast keine Lust zum Renovieren?! Ich würde mich freuen!!! Wenn ich weiß, dass es nachher schöner ist als vorher, dann scheue ich keine Arbeit. Allerdings darf die Arbeit (und der Dreck) nicht länger als eine Woche sein, dann werd ich nervös und hab keine Lust mehr. :-)
    Die Farbe blau mag ich auch total gerne. Aber eigentlich immer im Sommer. Auch schon die letzten Jahre. Euer Sessel ist auch wunderschön! Ich bewundere ihn immer wieder!
    Ich wünsch dir noch einen schönen Sonntag.
    Liebe Grüße,
    Bianca

    AntwortenLöschen
  6. Hola guapa !!! A mi tambien me gusta el azul , una vez mi salon lo tuve en tonos azules y blanco . Los cojines son una monada y le dan un toque fresco al ambiente . Ese sillon es lo mas , me tiene locaaaa . Animo y a por la obra .
    Besos Beatriz !!

    AntwortenLöschen
  7. Dein Sessel ist ein TRaum! Mmh keine Lust auf Renovieren??? Doch mache ich gerne, freue mich dann immer auf's Ergebnis. Stelle es mir sozusagen Tag und Nacht vor, da motiviert zum durchhalten ;))) Liebe Grüße Yvonne

    AntwortenLöschen
  8. So wunderbare Fotos, liebe Beatriz !!
    Ich liebe Deinen Sessel :-))))

    Alles Liebe,Eva

    AntwortenLöschen
  9. Pequeños detalles que hacen de una casa un hogar. Maravilloso!

    AntwortenLöschen
  10. Thanks for your lovely comment on my blog, it always makes me happy to read so many sweet words! I like your pillow...I hope summer will come soon :)!

    Happy evening! Many hugs, Ingrid

    AntwortenLöschen
  11. Liebe Beatriz, das geht mir diesen Sommer auch so ! Schön sieht es bei Dir wieder aus, LG Sabrina

    AntwortenLöschen
  12. Me parece muy acertado el comentario de q don pequeños detalles q hacen un hogar.me recuerda a un rinconcito q tengo en mi habitación.precioso

    AntwortenLöschen
  13. Querida Beatriz, me gustan tus decoraciones de verano. Blanco y azul son los colores perfectos en este tiempo de ano. Tienes un gusto perfecto. Besos - Doris

    AntwortenLöschen