Dienstag, 5. Juli 2011

London ( multicolored) - Londres (multicolored)


Wir gehen durch London weiter spazieren.
Die typische Symbole muss ich unbedingt fotografieren.
Die sind irgendwie die Seele von London!



Segimos paseando por Londres.
Los símbolos típicos hay que fotografiarlos.
¡Pertenecen al alma de Londres!


St Pancras Railway Station gilt als 
architektonisches Meisterwerk
des viktorianischen Zeitalters. 
Seit November 2007 ist St Pancras 
neuer Endpunkt des Channel Tunnel Rail 
auf dem die Eurostar-Züge 
nach Paris und Brüssel verkehren. 


St Pancras Railway Station representa 
una obra maestra arquitectónica
de la época victoriana. 
Esta estación es desde noviembre del 2007 
la última parada del Channel Tunnel Rail
con los Trenes Eurostar
que unen París con Bruselas.




,,London´s calling" (me) :-),
und hoffentlich öfter!


"London´s calling" (me) :-),
¡y ojalá sea más a menudo!


Und Blumen, wunderschöne Blumen...
die ich immer so gerne fotografiere...


Y flores, flores preciosas...
que me encanta fotografiar...


Besucher aus aller Welt kommen 
nach Knightsbridge und in die Brompton Road, 
um durch die illustren Läden
und Kaufhäuser zu bummeln. 
Dort suchen sie prestigeträchtige Marken 
und aktuelle Trends der weltweiten Modeelite. 



Gente de todo el mundo viene 
a Knightsbridge y a Brompton Road  
para visitar sus prestigiosas tiendas
y centros comerciales. 
Allí buscan las marcas más caras 
y las tendencias actuales 
en la élite de la moda mundial.


Ralph Lauren
eine von meinen Lieblingsmarken...

Ralph Lauren, 
una de mis marcas preferidas...
 

Wir haben natürlich ein paar Kleinigkeiten
den Kindern mitgebracht,
 und wie gesagt, es war fast ein Traum...:-)

Un par de cositas sí que les hemos traído
a los niños,
 y como ya dije, ha sido casi un sueño...:-)

 












Ich wünsche Euch einen schönen Abend!
und vielen, vielen, vielen Dank 
für die netten Kommentare!
Ich bin so glücklich!


¡Qué paséis una buena noche!
¡Y muchas, muchas, muchas gracias
por todos los comentarios tan lindos!
¡Estoy tan feliz!



Küsschen & muchos besitos

  Beatriz

Kommentare:

  1. Hola, qué zona más bonita donde vives, yo viví unos anyos en Munich antes de mudarnos a Wiesbaden y la echo mucho de menos!!! qué paseo más bonito por Londres me ha encantado!!!un beso!!

    AntwortenLöschen
  2. Ich will auch nach London!!! GLG Chrisi

    AntwortenLöschen
  3. Deine Freundin Andrea6. Juli 2011 um 22:25

    Meine liebe Freundin,

    auch wenn wir uns heute leider nicht sehen konnten, kann ich doch ein bisschen an deinem Leben und deinen Gedanken teilhaben. Bin begeistert von deinen traumhaften Fotos. Wunderschön fand ich den Block von der Nordsee + Belgien. Ich bin wirklich beeindruckt von deinen Insprirationen und gespannt was noch alles kommt ... Liebste Grüße von Deiner Freundin Andrea

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Beatriz,
    vielen Dank für Deinen lieben Kommentar, worüber ich mich sehr gefreut habe.
    In London war ich noch nie. Nachdem ich Deine schönen Bilder anschaue, bekomme ich echt Lust dahin zu reisen.:) Wunderschöne Einblicke!
    Einen schönen Abend wünsche ich Dir.
    Viele liebe Grüße,
    Lucia

    AntwortenLöschen
  5. Schön, London ist immer eine Reise wert !
    LG

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Beatriz,
    wirklich toll Dein blog! Da bekommt man richtig Lust zu verreisen! Und dein "casita": wunderschön und sehr geschmackvoll. LG sabine

    AntwortenLöschen
  7. Increíble Londres. Muy bonitas fotos, aunque las flores alemanas son más hermosas todavía. Me encantaría poder visitar algún día la ciudad para enamorarme de sus museos. Ánimo, sigue con tu blog, nos ayudas a desconectar por unos segundos de lo cotidiano. Besitos, amiga

    AntwortenLöschen
  8. Preciosisimo Bei! Muchos besos

    AntwortenLöschen
  9. Bonitas fotos, la segunda con la cabina y el muro tiene algo especial.
    ;)
    Edu.

    AntwortenLöschen