Tea Scented Candle

Hallo Mädels! 

Ich hoffe, Ihr habt schöne und 

gemütliche Ostertage verbracht.

Meine Baustelle in der Küche ist fertig aber nicht 100%, 
weil der Fliesenleger Pfusch gebaut hat... :-(

Für uns waren leider keine tolle Ferien...

¡Hola chicas!

Espero que hayáis pasado unos días de fiesta

 muy agradables. La obra de mi cocina está lista 

pero no terminada porque el albañil ha cometido

una pequeña chapuza, que hay que arreglar ...:-( 

Nosotros no hemos tenido, lo que se dice,

 las vacaciones perfectas...

Es gibt aber eine Lösung und ich hoffe, 

dass ich den originalen Stein retten kann!

¡Menos mal que hay una solución, 

y esperamos poder salvar la piedra original!

 

Ich habe heute das wunderschöne Geschenk, 

die Kerze von Lisbeth Dahl, bekommen.

Wie schon erwähnt, 

habe ich das Giweaway von der lieben Sonja,  

Marx Living , gewonnen.

Und das hat mich echt Freude bereitet :-)

Hoy he recibido un regalo lindísimo, 

la vela de Lisbeth Dahl.

Como ya os conté, 

gané el giweaway de Sonja, de Marx Living.

Y esto si que me ha causado una verdadera alegría :-)

 

Ganz nett und stilvoll eingepackt...

mit wunderschönen Karten noch dazu...

Envuelto con mucha dulzura y estilo...

y además me ha añadido un par de preciosas postales...

Ich wünsche Euch ein tolles Wochenende, 

und hoffe dass die Sonne scheint!

¡Qué tengáis un buen fin de semana 

y espero que salga el sol!

Beatriz