Cocktails: Hugo

Liebe Mädels,

ganz schnell melde ich mich heute bei Euch,

mit einem tollem Rezept!

 

Erfrischend und spritzig! 

Das Beste für den Sommer!

150 ml Sekt

100 ml Mineralwasser mit Köhlensäure

2 cl Holunderblütensirup

3 Blätter frischer Minze

1 Limette

3 Eiswürfel

★

Mis queridas chicas:

¡Rápido, rápido os traigo hoy una recetita estupenda!

¡Refrescante y muy burbujeante!
¡La mejor para el verano!


150 ml de champagne
100 ml de agua mineral con gas
2 cl de jarabe de saúco
3 hojitas de menta
1 lima
3 cubitos de hielo

Enjoy it!

Beatriz

★

 

Ab sofort bei Instagram / Desde ya en Instagram

HERE

A nice Weekend!

 

I wish you a nice weekend!

Beatriz

★

Es duftet nach Sommer! - ¡Huele a verano!

Hello girls!

Das Wetter ist traumhaft,

 die Kinder am Strandbad,

 aber ich sitze am Computer,

 weil wir noch Handwerker zu Hause haben...

Die letzte Kleinigkeiten noch!

Hello girls!

Tenemos un tiempo estupendo, 

mis hijos en el lago,

pero yo al ordenador,

 porque aún tenemos al ebanista en casa...

¡Los últimos detallitos!

 Es duftet nach Sommer...

Huele a veranito...

  ★ ★ ★
 

Frische Blumen, weiße Laterne und blauer Himmel!:
 SOMMER

¡Flores frescas, farolitos blancos y cielo azul!:

VERANO

Eine sommerliche Woche!

¡Qué tengáis una semana muy veraniega!

Beatriz

★

Sonntag im Garten - Domingo en el jardín

Guten Morgen Mädels,

unser Sonntag war ganz nett.

Das Wetter, einfach traumhaft :-)

Die Blumen haben meine Tochter und ich gepflückt.

Buenos días chicas:

Ayer tuvimos un domingo bastante agradable.

El tiempo, sencillamente estupendo :-)

Las flores las hemos cogido mi hija y yo.

Die Wimpelkette hat meine Oma genäht.

Weiß und blau, gestreift, kariert und

 natürlich mit Sternen.

La guirnalda me la ha hecho mi abuela.

Blanca y azul, a rayas, a cuadros 

y por supuesto con estrellas.

Ich wünsche Euch eine super schöne Woche!

★

¡Os deseo una semana estupenda!

Beatriz