Herbstliche Stimmung - Ambiente otoñal

Ich habe heute einen herbstlichen Blumenstrauß gekauft. 

Der Herbst ist schon da, 

und ich wollte ihn willkommen heißen! 

Die Temperaturen sind herrlich bei uns... 

Hoy he comprado un ramo de flores muy otoñal. 

El otoño ya está aquí

¡y quería darle la bienvenida!

Tenemos unas temperaturas excelentes...

Der Schüssel, TineK Home, 

habe ich online bei Home & Living, bestellt.

Es gibt wunderschöne Sachen...

Herzlichen Dank, Eva!

El cuenco, de TineK Home, 

lo he comprado online en Home & Living.

Tiene cosas preciosas...

¡Muchas gracias, Eva! 

Am Nachmittag ist mein Garten am schönsten.

Ich konnte da Stunden verbringen

beim Lesen, beim Unkraut züpfen, beim Umpflanzen...

Por la tarde está mi jardín precioso. 

Podría pasarme allí horas y horas,

leyendo, quitando malas hierbas, trasplantado...

 

Ich wünsche Euch einen fantastischen Mittwochnachmittag!

¡Qué tengáis una fantástica tarde de miércoles!

Küsschen & muchos besitos

Beatriz