Geschenke einpacken - El envoltorio de los regalos

Hallo Mädels!

Ich habe früher nicht so richtig 

auf das Einpacken der Geschenke aufgepasst.

Etwas Einfaches, etwas Schönes aber irgendwie,

 auf die Schnelle...

¡Hola chicas!

Antes no prestaba demasiada atención

al envoltorio de los regalos. 

Algo sencillo, bonito pero de alguna forma, 

rápido, rápido...

Seit ich auf der Bloggerwelt bin, 

suche ich nach der passenden Packung, 

oder Papier, oder Schleife... 

Und es muss immer nicht nur schön, sonst WUNDERSCHÖN aussehen!

Desde que estoy en el mundo de los blogs, 

busco  a conciencia un papel que combine, 

o una bolsita, el lazo... 

¡Y no es que tenga que quedar bonito, es que tiene que quedar PRECIOSO!

Dieses Päckchen ist für meine liebe C.

C. feiert am Freitag ihren 50. Geburtstag,

 und wir sind eingeladen.

(Nächste Woche sage ich euch, was es drinnen ist...)

Este paquetito es para mi querida C. 

C. celebra el viernes su 50 cumpleaños,

 y estamos invitados.

(La próxima semana os digo lo que hay dentro...)

I wish you a nice day!

Beatriz

Geschenktüte, Schleife, Selstkleber: / Bolsita de regalo, lazo, pegatina: Depot

Tischdecke / Mantel: Lexington

Idee Buchstabe (Dagi Mara) / Idea letra (Dagi Mara) : HIER
Link: HIER