Mittwoch, 1. Juni 2011

Hortensien - Hortensias


 

 Heute war ich auf einem Blumenmarkt. 
Es war wunderschön! 
So prächtige Hortensien! 
Unbeschreiblich!
Bildhübsch!


Hoy he estado en un mercadillo de flores. 
¡Una preciosidad! 
¡Unas hortensias suntuosas! 
¡Indescriptibles! 
¡Preciosas!

Es gab natürlich mehrere 
Blumen und Pflanzen, 
aber mein Blick blieb 
nur an die Hortensien hängen.

Rosa, weiß, lila, pink...
Das Paradies!


Claro que había más flores y más plantas
pero me quedé enganchada
  en las hortensias.

Rosas, blancas, lilas, fucsias ....
¡El paraíso!



Schönen Abend! 

¡Buenas noches!


Küsschen & muchos besitos

Beatriz

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen