Kinderzimmer in rot, blau und beige - Habitación infantil en rojo, azul y beige

Heute zeige ich Euch das Zimmer 

von meinem Jungen. 

Bei ihm haben wir rot, blau, und beige 

als Hauptfarben ausgewählt.

Hoy me gustaría enseñaros 

la habitación de mi hijo.

Para él elegimos rojo, azul y beige 

como colores principales.

 Sein Bärchen...so alt wie er. 

Su osito...que tiene la misma edad que él.

Der lustige Soldat kommt direkt aus England (Harrods).  

Este soldadito viene directamente de Inglaterra (Harrods).

Das Kissen ist von Lexington (tolle Marke!), 

die jetzt auch ONLINE verfügbar ist...:)

Bei Butlers, HIER, habe ich  

letzten Samstag den Bettbezug 

ganz günstig gekauft.

El cojín es de Lexington (¡una marca estupenda!), 

que ahora también está disponible ONLINE :)

En Butlers, AQUÍ, compré 

el sábado pasado la funda del edredón

a un precio muy asequible.

Ich wünsche Euch guten Abend und süße Träume!

¡Os deseo buenas noches y dulces sueños!

Küsschen & muchos besitos

Beatriz